Augustus directeur d’une prestigieuse fabrique de jouet, invite les enfants à venir visiter son atelier.

Durant la nuit : « Zizanie », un lutin, s’introduit discrètement dans la fabrique cherchant à casser la machine à rêve. C’est un gros problème car sans machine, jouet, mais surtout le rêve risque de disparaître à tout jamais. Arrive la ministre du rêve. Elle avertit Augustus que Zizanie est un mauvais lutin voulant briser la magie du rêve et que d’après ses recherches, dans une heure il cassera la machine.

Augustus a une idée en tête pour faire revenir Zizanie sur le juste chemin, mais y arrivera-t-il ?